Der Verein der Freunde des Jakobswegs von Astorga und seiner Umgebung wurde 1989 gegründet, mit dem festen Vorsatz den Pilgern des Jakobswegs auf ihrem Weg durch die Stadt Astorga zu versorgen
Der Verein der Freunde des Jakobswegs von Astorga und seiner Umgebung wurde 1989 gegründet, mit dem festen Vorsatz den Pilgern des Jakobswegs auf ihrem Weg durch die Stadt Astorga zu versorgen
startseite DER VEREIN
Español Deustch English Francaise italiano koreano
retratoperegrino.es
Der Verein der Freunde des Jakobswegs von Astorga und seiner Umgebung wurde 1989 gegründet, mit dem festen Vorsatz den Pilgern des Jakobswegs auf ihrem Weg durch die Stadt Astorga zu versorgen
UNSER
VEREIN


Der Verein der Freunde des Jakobswegs von Astorga und seiner Umgebung wurde 1989 gegründet, mit dem festen Vorsatz den Pilgern des Jakobswegs auf ihrem Weg durch die Stadt Astorga zu versorgen. In diesen Jahren hat der Verein wohl auf dem Gebiet der Anpassung und Kennzeichnung des Caminos, sowie auch im Bereich der Pilgerversorgung eine wichtige Arbeit geleistet. Astorga ist eine der wichtigsten Stationen des Jakobswegs; nicht ohne Grund hatte Astorga im Mittelalter die zweithöchste Zahl von Pilgerkrankenhäusern. Aufgrund seiner Geschichte, seiner Monumentalität und seiner engen Verbindung zum Camino kann man heute sagen, dass kein Pilger auf einen Besuch in Astorga versichten kann. In unserer Herberge werden alle Pilger, die sich entscheiden, hier Rast zu machen, auf die bestmöglichste Art versorg.


 


Unser Verein wurde von Menschen gegründet, die sich für den Jakobsweg begeisterten. Damals dachte noch niemand daran, dass die Wiederbelebung dieser Strecke zu dem Boom führen würde, den wir heute erleben. Wie es in unseren Statuten steht, bewahren wir, die Mitglieder und der Vorstand des Vereins, angetrieben von einem humanistischen Ideal, immer noch den gleichen Enthusiasmus der Erneuerung und der Revitalisierung. Wir arbeiten weiter dafür, dass Astorga und sein Abschnitt des Jakobswegs nicht die Bedeutung verlieren, die sie im Mittelalter hatten und wir bieten mindesten für die gleiche Gastfreundlichkeit, wie sie den Pilgern in dieser Epoche zuteil wurde.

Die Vía de la Plata ist eine der herausragensten Infrastrukturen aus römischer Zeit auf der Iberischen


 

Halbinsel. Sie wurde geschaffen, um die wichtigen Städte Emerita Augusta (heute Mérida) und Asturica Augusta (heute Astorga) zu verbinden. Für die ersten Pilger, die aus dem Süden nach Santiago zogen, war sie ein Durchgangsweg und ein Weg des Austauschs der Kulturen und der Gebräuche.

Glücklicherweise hat sich ein Großteil der Streckenführung bis in die heutige Zeit hinein erhalten.
Der Jakobsweg hat in Astorga eine besondere Bedeutung, denn hier endet die Vía de la Plata und mündet in den Camino Francés. Die Wichtigkeit dieser Vereinigung der Pilgerwege motiviert uns in unserer Arbeit noch zusätzlich.
Der Verein der Freunde des Jakobswegs von Astorga und seiner Umgebung wurde 1989 gegründet, mit dem festen Vorsatz den Pilgern des Jakobswegs auf ihrem Weg durch die Stadt Astorga zu versorgen
DER JAKOBSWEG IN LEÓN
DIE VÍA DE LA PLATA
DER VEREIN
DOWNLOADS
KONTAKT
FOTOALBUM
UNSERE HERBERGE

Asociación de
Amigos del Camino de Santiago
de Astorga y su Comarca

Plaza San Francisco 3
Apto. 35 Astorga 24700
Tel. (Herberge): (0034) 987 616034
Tel. (Verein): (0034) 618 271773

Emailadresse Verein


Gebildet für :
www.indi.es

Übersetzt von:

Natascha Berger
Linda Brüggemann
Tania Carballo
Emilia Czarnecki
Laura Everts
Jelena Filipovi
Linda Freier
Freya Geerts
Rosana González-Gómez
Merleen Handke
Dana-Kathleen Havers
Rubén Julián-Fernández
Steffi Kress
Carolin Lohre
Felipe Martínéz-Esturo
Anna-Lea Roscher
Isolde Tartler
Petronilla Zullo

Professor: Claudia Brockman

Der Verein der Freunde des Jakobswegs von Astorga und seiner Umgebung wurde 1989 gegründet, mit dem festen Vorsatz den Pilgern des Jakobswegs auf ihrem Weg durch die Stadt Astorga zu versorgen
DOKUMENTE
DER
VEREINIGUNG
INSCRIPCIÓN DE SOCIO
Listado de Asociaciones del Camino de Santiago
Estatutos de la Asociación